1.The dispute has led to the blockade of a bridge between the two countries, and a halt to construction work on the mills.
这场争论导致连接两国的一座桥梁被封锁,纸浆工厂的建设工作也被迫停止。
2.Construction work on the block appeared to have been nearly completed, with windows fitted and a tiled facade.
正在装配窗户和外墙瓷砖的这座楼,施工工程似乎已近完成。
3.Hope that this paper will give help to the location of the logistics centre's study, and be useful for the planning and construction work.
期望本论文的研究能对奥运物流中心选址理论的进一步完善以及规划建设工作有所帮助。
4.As our report made clear, there was an existing planning permission for a smaller factory in 2003 when construction work began on the plant.
正如我们的报告明确指出,有一个现有的规划许可的一个较小的工厂在2003年动工兴建的工厂。
5.I kept imagining my husband walking through the door with mints in his pockets, tired from construction work.
在我的脑子中,始终徘徊着丈夫的身影,他口袋里装着薄荷糖,拖着疲惫的身体从建造工地回来。
6.No construction work shall be carried out on Saturdays, Sundays and Public Holidays during construction stage of the Project.
建造工程期间,不能在星期六、星期日及公众假期期间施工。
7.Construction work will not begin until MMG's board reviews the feasibility study later this year and gives its approval, the company said.
该公司表示,要等到今年稍后MMG董事会评估可能性后,才会开始动工。
8.though choking traffic and constant construction work are beginning to take their toll.
而交通阻塞和经常性的建筑工程也开始出现。
9.In the long run, we will include the construction work of the Housing Authority within the realm of the Buildings Ordinance.
长远而言,我们会把房委会的建筑工程纳入建筑物条例的规管范围之内。
10.Even uneconomic construction work creates employment, enhancing social stability at a time when the global economy remains fragile.
连铺张的建筑工程也创造了就业机会,因此,在全球经济依旧疲软的时期,能促进社会稳定。